Circle

 

Circle/CERCLE

COLLECTED BY/
RECUEILLIE PAR  

DR. BOAS

 

 

 

1. Mettre la ficelle en boucle sur 1 et 5.
Vous obtenez le Berceau Initial.
 Put the loop on 1 and 5
You get Position 1. 

 

2. Premier Berceau avec 2345.
Opening A with 2345.

 

3. Libérer 1 et étendre.
Release 1 and extend 

 

4. Puis, 1 passe au-dessus de 2345v
et prend par en-bas 5v.
Then 1 pass above 2345n and pick up 5n.

 

5. Alors D2 prend par en-bas la ficelle palmaire G.
Then R2 picks up the L palmar string.

  

 6. G2 entre par en-haut dans D2
et prend par en-bas la ficelle palmaire D.
L2 enters from above into R2
and pick up the R palmar string.

 

7. G1 et G2 font passer la ficelle D2345
par-dessus la main D.
With L1 and L2 lift the R2345 string
over the R hand.

 

 

 
8. D1 et D2 font passer la ficelle G2345
par-dessus la main G.
Etendre doucement.
With R1 and R2 lift the L2345 string
over the L hand.
 Extend slowly.