Créer un site internet
Les Jeux de Ficelle Enchantés

A tree or a bird? Both!/Un arbre ou un oiseau, les deux!

Palmier3 1

A. You know the "palm tree".

Vous connaissez le "palmier".

 

Monte6

B. And you know

"Man climbing a tree".

Et vous connaissez

"Homme montant à un arbre".

 

Why don't invent another figure 

like these?

But even better!

Pourquoi ne pas inventer une

autre figure comme celles-ci?

Mais en mieux!

 

A tree or a bird? Both!/

Un arbre ou un oiseau, les deux!

 

C. Do step 1-3 of 

"man climbing a tree".

Faire les pas 1-3 de

"homme montant 

dans un arbre".

 

 

Pasavantarbre

D. Put the release

string under a book

(It's the upper string

of the loop wrapping

5n and 2n).

Mettre la ficelle relachée

sous un livre

(c'est la ficelle

supérieure de la

boucle qui entoure 

5v et 2v.

 

Arbre4branches

E. Release 1.

Extend putting

yours hands up.

You have a tree

with branches up.

Libérer 1.

Etendre en élevant

les mains.

Vous avez un arbre

les branches pointées

vers le haut.

 

 

Oiseauetlivre

F. Release R5.

You have the bird:

A rooster or an ostrich.

Libérer D5.

Vous avez un oiseau:

Un coq ou une autruche.

 

 

 

Arbre3branches

G. Hands up.

You have a tree

with three branches.

Lever les mains.

Vous avez un arbre

à trois branches.

 

 

 

Oiseauetlivre

H. Hands down.

Descendre les mains.

 

 

 

 

 

Ajouter un commentaire